Measuring atmospheric gravity waves in low vertical-resolution data is technically challenging, especially when the waves are significantly longer in the vertical than in the length of the measurement domain. We introduce and demonstrate a modification to the existing Stockwell transform methods of characterising these waves that address these problems, with no apparent reduction in the other capabilities of the technique.