This paper summarizes the identification and correction of one of the most important systematic error sources for the wind measurements of the ESA satellite Aeolus. It depicts the effects of small temperature variations in the primary telescope mirror on the quality of the wind products and describes the approach to correct for it in the near-real-time processing. Moreover, the performance of the correction approach is assessed, and alternative approaches are discussed.