This study investigates how particle properties affect the accuracy of a common air pollution instrument, the dual-spot aethalometer. By combining lab experiments with real-world data from a mountain site in Italy, we found that the correction factor for this instrument varies mainly due to particle size and measurement conditions. Understanding these influences helps improve air quality monitoring, which is important for assessing pollution impacts on health and climate.