The true eddy accumulation (TEA) method enables measuring atmospheric exchange with slow-response gas analyzers. TEA is formulated assuming ideal conditions with a zero mean vertical wind velocity during the averaging interval. This core assumption is rarely valid under field conditions. Here, we extend the TEA equation to accommodate nonideal conditions. The new equation allows constraining the systematic error term in the measured fluxes and the possibility to minimize or remove it.