In this study, we show how sparse and noisy drone measurements can be combined with an ensemble of turbulence-resolving wind simulations to estimate uncertainty-aware surface energy exchange. We demonstrate the feasibility of this drone data assimilation framework in a series of synthetic and real-world experiments. This new framework can, in future, be applied to estimate energy and gas exchange in heterogeneous landscapes more representatively than conventional methods.