We present a new remote sensing instrument using hyperspectral imaging to observe the variability in space and time of the nitrogen dioxide concentration. We also show the results of its validation campaign in a challenging urban setting in Rome, showing very good agreement with two reference instruments. Having an imaging instrument rather than the currently state-of-the-art unidirectional spectrometers brings promising capability in the context of satellite product validation.